~(으)ㄹ지도 모른다, ~(으)ㄴ/는 셈이다 — KIIP Level 4 Lesson 18

Home › Grammar › Level 4 › Lesson 18

4중급 2 · Lesson 18

Grammar point · 01 / 02

~(으)ㄹ지도 모른다

might, may possibly

Examples

오후에 비가 올지도 몰라요. It might rain in the afternoon.

보기 · Practice — your turn

가: 우산을 가져갈까요?

나: 네, 오후에 비가 올지도 몰라요.

A: Take an umbrella? — B: Yes — it might rain this afternoon.

가: 표가 남아 있을까요?

나: 매진일지도 모르니까 서두르세요.

A: Tickets left? — B: Might be sold out — hurry.

가: 민수 씨가 알까요?

나: 모를지도 몰라요. 말해 주세요.

A: Would Minsu know? — B: He might not — tell him.

가: 일찍 도착할까요?

나: 길이 막힐지도 몰라요.

A: Will we arrive early? — B: Traffic might be bad.

Grammar point · 02 / 02

practically / as good as

Examples

이 정도면 거의 다 끝난 셈이에요. At this point it's practically finished.

보기 · Practice — your turn

가: 일이 얼마나 남았어요?

나: 이 정도면 거의 다 끝난 셈이에요.

A: How much work is left? — B: At this point, it's practically done.

가: 한국 생활이 익숙해요?

나: 10년 살았으니까 한국 사람인 셈이에요.

A: Used to Korea? — B: Ten years here — practically Korean.

가: 싸게 샀어요?

나: 반값이니까 거저 얻은 셈이에요.

A: Got it cheap? — B: Half price — practically free.

가: 청소 다 했어요?

나: 방만 남았으니까 다 한 셈이에요.

A: Done cleaning? — B: Only one room left — as good as done.