HomeGrammarLevel 4Lesson 2
4중급 2 · Lesson 02
Grammar point · 01 / 02

얼마나 ~(으)ㄴ지/는지 모르다

you can't imagine how…

Examples
요즘 얼마나 바쁜지 몰라요. You can't imagine how busy I am these days.
보기 · Practice — your turn
01
가: 요즘 어떻게 지내요?
나: 얼마나 바쁜지 몰라요.
A: How are things? — B: You can't imagine how busy I am.
02
가: 아기가 어때요?
나: 얼마나 귀여운지 몰라요.
A: How's the baby? — B: You can't imagine how cute.
03
가: 그 시험이 어려웠어요?
나: 얼마나 어려웠는지 몰라요.
A: Was the exam hard? — B: You have no idea how hard.
04
가: 고향 음식이 그리워요?
나: 얼마나 그리운지 몰라요.
A: Miss your hometown food? — B: More than you can imagine.
Grammar point · 02 / 02

~(으)ㄴ/는데도

even though, despite

Examples
약을 먹었는데도 낫지 않아요. Even though I took medicine, I'm not getting better.
보기 · Practice — your turn
01
가: 감기는 좀 어때요?
나: 약을 먹었는데도 낫지 않아요.
A: How's your cold? — B: I took medicine, but it's not improving.
02
가: 그 가게가 왜 인기가 없어요?
나: 싼데도 손님이 없어요.
A: Why isn't that shop popular? — B: Cheap, yet no customers.
03
가: 열심히 공부했지요?
나: 네, 공부했는데도 점수가 안 올라요.
A: You studied hard, right? — B: Yes, yet my score won't rise.
04
가: 매일 운동해요?
나: 운동하는데도 살이 안 빠져요.
A: Exercise daily? — B: I do, yet I don't lose weight.